French...English...Spanish


Temple Art
Studios

Übersetzt durch Google Translater

Dieses ist erster Versuch über automatische übersetzung.
Wir hoffen, daß es lesbar ist.

Tibetan Applique

chenrezi

Clic sur des images pour une plus grande taille

Ganesh
Buddha Shakyamuni Chenrezi
Ganesh
Remover von Hindernissen
36 " x 50 "
Buddha Shakyamuni
Historischer Buddha
25 " X 35 "
Chenrezi
Bodhisattva des Mitleids
36 x 50"

HH Dusum Kyenpa
Patanjali
Guru Rinpoche
HH Dusum Kyenpa
Das erste Karmapa
27 " X 37 "
Patanjali
Gründer des tibetanischen Buddhismus
29 " X 38 "
Guru Rimpoche
Gründer des tibetanischen Buddhismus
29 " X 38 "

Guru Rimpoche
Medicine Buddha
Buddha Sakyamuni
 Guru Rimpoche
50 " x 60 "
handgemaltes silk applique
 Medicine Buddha
23 " X 32 "
handgemaltes silk applique
Buddha Sakyamuni
23 " X 32 "
handgemaltes silk applique


Dorje Sempa
Portrait of His Holiness the 17th Karmapa- ag replica
Dorje Sempa
25" X 35"

HH 17th Karmapa
14 " X 16"

Tsurphu Thangka
Replik 6 ' x 9 '



Garab Dorje
Gründer von Tantra
34 " x44 "
(Dorje Sempa
Vajrasattva)
Bodhisattva der Reinigung
36 " x 42 "

Wraithful Vajrayogini
Peaceful Vajrayogini

Guru Rinpoche
White Tara

Temple Art Studios Videoclip of Leslie's Applique 


Stitched Silk Applique
6'x9'
White Conch Factory
Tibet

Any motif in the stitched or Amdo Styled appliques can be ordered

To order an applique thangka
click here

Environmental Thangkas

Schneeleopard-Nahrungsmittelkette
34 " x 48 "
handgemaltes silk applique

Kailash
34 " x 48 "
handgemaltes silk applique


Außer dem Schnee Leopard
24 „X 34“
handgemaltes silk applique

Leslie w/ her 1st applique 1994
16th Karmapa
(Tibet)

 

Applique Prozeß
Tibetanische kunst

Diese ungewöhnliche handgemalte silk applique Technik, die „Treglas“ genannt wird (Bedeutung Schneidenkleber) findet seinen Ursprung im Amdo Bereich von Easrtern Tibet.
Spezifischer, kommt es von einem berühmten Dorf, das Senge Shong, nahe Regong Monastery genannt wird. Fast ist jeder hier ein Künstler, der ihre Leben der frommen Tradition ihrer Vorfahren einweiht.

Das erste Stadium der Arbeit ist, das vorgeschriebene Rasterfeld zu konstruieren, das Maße haftet (tibetanisches iconogrphy, heiliges am geometery) um den Körper der Gottheit in Position zu bringen. Die Zeichnung wird bearbeitet und verfeinert, um die Schablone zu werden, damit das schwierige silk Puzzlespiel errichtet werden kann. Seiden und Brokate werden vorgewählt und zusammengebaut, während die Gottheit Form nimmt. Maß wird durch das trockene Bürste Schattieren des Gesichtes und des Körpers hinzugefügt. Abschließender ausführlicher Anstrich und das Schattieren harmonisiert das Bild.

Das abschließende Bild ist das Gewebe 100%, das mit besten Qualitätsseiden, Satins und Brokaten gebildet wird (von China/von Hong Kong, von Indien und von Vietnam) und mit Baumwolle, das unterstützt ist. Anstrichmaterialien sind meistens Pflanzenfarben mit etwas Gewebefarben mit Mineralpigmenten.

Die meisten Gönner solch eines Buddha Bildes würden das abgeschlossene Stück durch die Gebete lamas widmen lassen, um seine Natur als Meditationwerkzeug zu aktivieren.

Es wird im diesem Sutras und im Tantras der Gönner angegeben, der einen buddhistischen Bildgewinnverdienst beauftragt.

Wir nehmen Kommissionen an, um applique thangkas für einen persönlichen Gebrauch und eine Ansammlung der Gönner sowie für ihre Opfer zu den lamas oder zu den Dharma Mitten zu verursachen.

Wissen der thangka kunst ist beträchtlich und geheim. Es ist refered auch zu als tantric kunst. Ich wurde zuerst durch die inneren, äußeren und geheimen Bedeutungen fasziniert, die in diesen rätselhaften Bildern eingebettet wurden. Momentan werde ich durch die Gelegenheit, sie zum besten meiner Talente herzustellen erfüllt. Es ist ein priviledge, damit ich in der Kreation der Gottheit mich untertauche und meinen Verstand mit einem Geist des Antrags und der Bescheidenheit verweise.

Training

Auf einer ersten Reise zu den DUNHUANG buddhistischen Höhlen in Nordwestchina 1988, wurde ich durch das Vorhandensein des Geistes und der Tradition überwältigt. Ich skizzierte die sehr großen Darstellungen, mit einer eifrigen Richtung des Wieder anzündens eines Anschlußes.

Die applique thangkas weckten wirklich meine Neugier. Das scharfsinnige Zusammenstellen der reichen dekorativen Brokate, die mit empfindlichem Anstrich kombiniert werden, fügt Maß und Eleganz Gottheiten hinzu. Angespornt, fing ich an, diese Techniken in meinem Arbeit Raum zu erforschen.

Als geistiges Sein hat die Reise mich zu einer Abstammung geführt, die in der tibetanischen Tradition verwurzelt wird. Die Inspiration in meiner Arbeit reflektiert die Neigung beim dem Schätzen und Arbeiten mit tibetanischer kunst neben einem anhaltenden Interesse und Respekt für Unterricht vom Dharma.

Ein applique thangka zu verursachen ist ein langatmiger, fokussierter Prozeß. Meine iconographical Studie basiert groß auf der Karmapa Karma Kagyu Anstrichtradition, die von Gega Lama beschrieben wird.

1990 war ich glücklich, an den westlichen thangka Anstrichlehrer, Terris Bügel anzuschließen, der großzügig auf Unterricht und Fähigkeiten überschritt, die zur Tradition und zur Abstammung in den Methoden und im Geist respektvoll blieben. Untergetaucht in der Studie der tibetanischen Ikonographie und der reibenden Mineralsteinfarben, schiffte mich ich glücklich auf Anstrich thangkas ein.

Die Projekte führten in Tibet für H.H.the Karmapa (1992-1997) sich verfestigten viel dieses Unterrichts und führten auch zu das Ausüben der Erforschung des Bildens von applique thangkas durch. Es war hier, daß ich zuerst die Technik entwickelte, die momentan von geklebten und gemalten Bildern verwendet wurde.


COMMENTS

 

 

Tulku Thubten Rimpoche

Leslie ist möglicherweise einer der begabtesten und authentischsten Künstler. Ihre besonders hervorragende Fähigkeit ist der Anstrich der tibetanischen buddhistischen thangkas. Ich würde sagen, daß sie möglicherweise eine von den wenigen im Westen ist, die in dieser Fähigkeit sachverständig geworden sind. Sie spornt wirklich an, um zu sehen, daß jemand sie mögen, getragen im Westen und sind, dieses kostbare tibetanische kulturelle Erbe, eine Tradition zu tragen, die angesichts der Sozial- und politischen Turbulenz stirbt. Wenn Tibetaner Leslies geistige Anstriche sehen, gibt sie ihnen Hoffnung. Sie glauben, daß sie Jahrhundert-reiche Kultur nehmen Wiedergeburt in einem anderen Teil der Welt sind. Tibetanischer buddhistischer Anstrich sind möglicherweise eine der kompliziertsten und hoch entwickeltesten Kunstformen. Sie sind ausführlich und ästhetisch; sie symbolisieren das fromme, mystische Bewußtsein. Ungefähr vom achten Jahrhundert fingen Tibetaner an, Bügel und Monasteries herzustellen. Gleichzeitig fingen sie an, diese einzigartige Kunstform zu entwickeln. Über Zeit wurde diese Tradition reicher und mannigfaltiger. Besonders gibt es einen sehr berühmten Platz, Senge Shong, wo jeder ein Maler ist. Sie weihen ihre Leben der Beherrschung des Anstriches, die fromme Tradition ihrer Vorfahren ein. Sogar heute, findest du einige leuchtende traditionelle thangka Künstler dort. Eins ihrer Spezialgebiete ist appliqué, eine Technik, die anderwohin nicht in Tibet geübt wird. Erstaunlich ist Leslie das erste westerner, das das Glück gehabt hat, zum dieses gefährdeten Wissens zu übernehmen. Sie hat appliqué für Monasteries sowie für Einzelpersonen verursacht. Sie Arbeiten ist wirklich vorzüglich. Sie sind sofort authentisch und lebendig. Sie geben dir auch eine sofortige Richtung der ästhetischen Schönheit.

Temple Art Studio nimmt beauftragte arbeit in den traditionellen und zeitgenössischen formen in den Größen an reichen von kleinem bis zu hervorragendem.

*There sind viele Rechtschreibungen für thangka: tangka, tangkha, thangkha
applique thangka, applique thangkas, applique thangkha, applique thangkhas

To contact Temple Art Studios
Write: Temple Art Studios
P. O. Box 747
Haiku, HI 96708
USA
Tel. (623) 748-4603

 © Temple Art Studios 1998-2007
Alle Rechte vorbehalten kein Gebrauch oder Wiedergabe ohne schriftliche Erlaubnis
Web site Design durch Temple Art Studios