French...German...English

Temple Art
Studios


Traducido por Google Translater

Ésta es primera tentativa vía la traducción automática.
Esperamos que sea legible.


Galería de Thangka del *Applique

Guestbook

chenrezi

Chascar encendido las imágenes para un tamaño más grande

Ganesh
Buddha Shakyamuni Chenrezi
Ganesh
Removedor de obstáculos
36 " x 50 "
Buddha Shakyamuni
Buddha histórico
25 " X 35 "
Chenrezi
Bodhisattva de la compasión
36 " x 50 "

HH Dusum Kyenpa
Patanjali
Guru Rinpoche
HH Dusum Kyenpa
El primer Karmapa
27 " X 37 "
Patanjali
Fundador del yoga Sutras
34 " X 50 "
Guru Rimpoche
Fundador del Buddhism tibetano
29 " X 38 "

Guru Rimpoche
Medicine Buddha
Buddha Sakyamuni
 Guru Rimpoche
50 " x 60 "
 Medicine Buddha
36 " x 42 "
Buddha Sakyamuni
23 " X 32 "


Dorje Sempa
Portrait of His Holiness the 17th Karmapa- ag replica
Dorje Sempa
25" X 35"

HH 17th Karmapa
14 " X 16"

Tsurphu Thangka
Reproducción
6' x 9'



Garab Dorje
Fundador de Tantra
34 " x44 "
Dorje Sempa
(Vajrasattva)
Bodhisattva de la purificación
36 " x 42 "

Wraithful Vajrayogini
Peaceful Vajrayogini
Aug 2006

Guru Rinpoche 10/06
White Tara

Temple Art Studios Videoclip of Leslie's Applique 

Applique de seda cosido

Applique de seda cosido
6 ' x9
Fábrica blanca de la concha
Tíbet

Cualquier adorno en los appliques cosidos o Amdo labrados puede ser pedido
Para pedir un thangka del applique
chascar aquí

Thangkas Ambiental

Cadena de alimento del leopardo de la nieve
34 " x 48 "
applique de seda pintado a mano

Kailash
34 " x 48 "
applique de seda pintado a mano

Excepto la nieve Leopard
24 “X 34”
applique de seda pintado a mano

Leslie w/ her 1st applique 1994
16th Karmapa
(Tibet)

 Proceso de Applique
Arte tibetano

Esta técnica de seda pintada a mano inusual del applique nombrada “tre-tarro” (cortar-pegamento del significado) encuentra su origen en el área de Amdo de Easrtern Tíbet.
Más específicamente, viene de una aldea famosa llamada Senge Shong, cerca del monasterio de Regong. Casi cada uno aquí es artista que dedica sus vidas a la tradición religiosa de sus antepasados.
La primera etapa del trabajo es construir la rejilla prescrita que adhiere al geometery de las medidas (iconogrphy tibetano, sagrado) para colocar el cuerpo del deity. El dibujo se trabaja y se refina para convertirse en la plantilla para que el rompecabezas de seda intrincado sea construido. Se seleccionan y están montados las sedas y los brocados mientras que el deity toma forma. La dimensión se agrega con sombrear seco del cepillo de la cara y del cuerpo. La pintura detallada final y el sombrear armoniza la imagen.
La imagen final es la tela 100% hecha, usando las mejores sedas de la calidad, satenes y brocados (de China/de Hong Kong, de la India y de Vietnam) y movida hacia atrás con algodón. Los materiales de la pintura son sobre todo tintes vegetales con algunas pinturas de la tela con los pigmentos mineral.
 La mayoría de los patrón de tal imagen de Buddha hicieron el pedazo terminado consecrated por los rezos de los lama para activar su naturaleza como herramienta de la meditación.
Se indica en el Sutras y el Tantras ese el patrón que comisiona un mérito budista de los aumentos de la imagen.
Aceptamos a comisiones para crear los thangkas del applique para un uso y una colección personales los patrón así como para sus ofrendas a los lamas o a los centros de Dharma.
 El conocimiento del arte del thangka es extenso y esotérico. Es también refered como a arte tantric. Los significados internos me fasciné inicialmente, externos y secretos encajados en estas imágenes enigmáticas. Actualmente, la oportunidad me satisfago de crearlas al mejor de mis talentos. Es un priviledge para que se sumerja en la creación del deity y dirija mi mente con un alcohol del ofrecimiento y de la humildad.
 
Entrenamiento
 En un primer viaje a las cuevas budistas de DUNHUANG en China del noroeste en 1988, la presencia del alcohol y de la tradición me abrumé. Bosquejé las representaciones enormes, con un sentido impaciente de reencender una conexión.
Los thangkas del applique realmente despertaron mi curiosidad. El ensamblar ingenioso de brocados ornamentales ricos combinó con la pintura delicada agrega la dimensión y la elegancia a los deities. Inspirado, comencé a explorar estas técnicas en mi espacio de trabajo.
Como ser espiritual, el viaje me ha conducido a un linaje arraigado en la tradición tibetana. La inspiración en mi trabajo refleja la pasión en la apreciación y el trabajo con arte tibetano junto a un interés continuado y respecto por enseñanzas del Dharma.
Crear un thangka del applique es un proceso muy largo, enfocado. Mi estudio iconographical se basa en gran parte en la tradición de la pintura de Kagyu del Karma de Karmapa descrita por Gega Lama.
En 1990, era afortunado conectar con el profesor occidental de la pintura del thangka, el templo de Terris, que pasó abundante en las enseñanzas y las habilidades que seguía habiendo respetuosas a la tradición y al linaje en métodos y alcohol. Sumergido en el estudio de la iconografía tibetana y de los colores de piedra mineral que molían, emprendí feliz thangkas de la pintura.
Los proyectos terminaron en Tíbet para H.H.the Karmapa (1992-1997) solidificaron mucha de estas enseñanzas y también condujeron a perseguir la exploración de hacer thangkas del applique. Era aquí que primero desarrollé la técnica usada actualmente de imágenes pegadas y pintadas.
 


COMMENTS

 

 

Tulku Thubten Rimpoche 

Leslie es quizás uno de los artistas más dotados y más auténticos.  Su habilidad particularmente excepcional es la pintura de thangkas budistas tibetanos.  Diría que ella es quizás una del pocos en el oeste que han hecho expertos en esta habilidad.  Está inspirando verdad para ver que alguien tenga gusto de ella, llevado en el oeste, pudiendo llevar este patrimonio cultural tibetano precioso, una tradición que esté muriendo frente a turbulencia social y política.  Cuando los tibetanos ven las pinturas espirituales de Leslie, os da esperanza.  Se sienten que son cultura siglo-rica están tomando renacimiento en otra parte del mundo. 
    La pintura budista tibetana es quizás una de las formas de arte más complejas y más sofisticadas.  Son detalladas y estéticas; simbolizan el sentido religioso, mystical.  A partir aproximadamente del octavo siglo, los tibetanos comenzaron a crear los templos y los monasterios.  Al mismo tiempo, comenzaron a desarrollar esta forma de arte única.  En un cierto plazo, esa tradición llegó a ser más rica y más variada.  Particularmente, hay un lugar muy famoso, Senge Shong, donde está pintor cada uno.  Dedican sus vidas a la maestría de la pintura, la tradición religiosa de sus antepasados.  Incluso hoy, encontrarás a algunos artistas tradicionales brillantes del thangka allí.  Una de sus especialidades es appliqué, una técnica no practicada a otra parte en Tíbet.  Asombroso, Leslie es el primer westerner que ha tenido la buena fortuna para heredar este conocimiento puesto en peligro.  Ella ha estado creando el appliqué para los monasterios así como para individuos.  Ella los trabajos es verdad exquisita.  Están inmediatamente auténticos y vivos.  Te dan también un sentido inmediato de la belleza estética. 
 

Templ Art Studios acepta el trabajo comisionado en formas tradicionales y contemporáneas de tamaños el extenderse de pequeño a monumental.

*There are many spellings for thangka: tangka,tangkha,thangkha
applique thangka, applique thangkas, applique thangkha, applique thangkhas

To contact Temple Art Studios
Write: Temple Art Studios
P. O. Box 747
Haiku, HI 96708
USA
Tel. (623) 748-4603

 © Temple Art Studios 1998-2007
All rights reserved, no use or reproduction without written permission
Web site design by Templeart